Edicions de l'Albí i Berenice recuperen dues de les obres de l'escriptor francès, precursor de les avantguardes
L'antologia de relats breus que ha traduït i seleccionat Joan Casas i la publicació d'una de les novel•les del periodista i escriptor Alphonse Allais permeten recuperar una de les figures més desconegudes del 'fin de siècle' francès
20/02/2011
L'extraordinari talent d'Alphonse Allais pel relat curt humorístic –en va escriure més de 1.700– li va permetre viure de la ploma", escriu Joan Casas a la introducció de Fumisme, l'antologia que ha publicat recentment a Edicions de l'Albí. Va ser el propi Alphonse Allais (1854-1905) qui va batejar el sentit de l'humor dels seus contes amb el nom de fumisme, un temps després d'haver format part d'un grup d'artistes que es feien dir els Hidròpates –tal com recorda Casas, "aquells a qui l'aigua posa malalts"–.
Més informació: http://www.ara.cat/cultura/llibres/Alphonse_Allais-Edicions_de_l-Albi-Berenice-Joan_Casas_0_430757422.html
L'antologia de relats breus que ha traduït i seleccionat Joan Casas i la publicació d'una de les novel•les del periodista i escriptor Alphonse Allais permeten recuperar una de les figures més desconegudes del 'fin de siècle' francès
20/02/2011
L'extraordinari talent d'Alphonse Allais pel relat curt humorístic –en va escriure més de 1.700– li va permetre viure de la ploma", escriu Joan Casas a la introducció de Fumisme, l'antologia que ha publicat recentment a Edicions de l'Albí. Va ser el propi Alphonse Allais (1854-1905) qui va batejar el sentit de l'humor dels seus contes amb el nom de fumisme, un temps després d'haver format part d'un grup d'artistes que es feien dir els Hidròpates –tal com recorda Casas, "aquells a qui l'aigua posa malalts"–.
Més informació: http://www.ara.cat/cultura/llibres/Alphonse_Allais-Edicions_de_l-Albi-Berenice-Joan_Casas_0_430757422.html
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada