dijous 10.06.2010
L'editorial Adesiara en publica una edició bilingüe, text original i traducció directa d'Àlex Queraltó ...
Aquesta setmana arriben a les llibreries les 'Quartetes' d'Omar Khayyam (ca. 1040-1132), el poeta persa més conegut i celebrat a Occident. Filòsof, matemàtic i astrònom insigne, ha perdurat sobretot com a poeta, per la bellesa formal i per la riquesa filosòfica dels seus versos, que són una invitació al 'carpe diem', a gaudir dels plaers de la vida. Podeu llegir (pdf) les primeres onze quartetes. Aquesta edició d'Adesiara n'inclou 157, totes traduïdes directament del persa per Àlex Queraltó...
L'editorial Adesiara en publica una edició bilingüe, text original i traducció directa d'Àlex Queraltó ...
Aquesta setmana arriben a les llibreries les 'Quartetes' d'Omar Khayyam (ca. 1040-1132), el poeta persa més conegut i celebrat a Occident. Filòsof, matemàtic i astrònom insigne, ha perdurat sobretot com a poeta, per la bellesa formal i per la riquesa filosòfica dels seus versos, que són una invitació al 'carpe diem', a gaudir dels plaers de la vida. Podeu llegir (pdf) les primeres onze quartetes. Aquesta edició d'Adesiara n'inclou 157, totes traduïdes directament del persa per Àlex Queraltó...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada