El primer programa del Racó del llibre el vaig dedicar a l’escriptora Mercè Rodoreda ja que el 2008 s’ha commemorat el centenari del seu naixement i el 25any de la seva mort. Aquesta escriptora és un gran referent en la literatura Catalana. Avui El racó del llibre tancarà l’any Rodoreda comentant una xerrada sobre l’obra de Rodoreda. Una autora de fama universal i que els seus llibres han estat traduïts en molt idiomes.
El diumenge dia 30 de novembre al poble veí de Breda es va tenca l’exposició sobre l’obra de Mercè Rodoreda amb la presència de l’escriptora Najat El Hachmi, guanyadora del Premi Ramon Llull 2008 amb la novel·la “L’últim patriarca”. Aquesta escriptora va fer una xerrada sobre l’obra de la Mercè Rodoreda.
Va començar dient-nos que ella no era una experta en la Mercè Rodoreda, però si que era una lectora apassionada de la seva obra, però que ens explicaria les seves impressions pel que fa a l’autora. La primera cosa que es va referir és a la vida privada dels escriptors que moltes vegades se’ls jutge per la seva vida privada que no per la seva obra que a la Rodoreda els seus detractors no li varen perdonar mai que en el seu exili abandonés al seu marit i al seu fill a Barcelona. En l’obra de la rodoreda, la guerra, l’exili i la segona gerra mundial, li va comportar un desarrelament i una manera de viure, disconforme amb els pensaments de la societat que no està dins el món literari i com ella, molts autors de l’època, aquesta raó s’ha vist reflectida en la seva obra.
L’obra de Rodoreda és de molta importància històrica ja que introdueix realisme, psicologia, naturalisme i costums de la societat en la que viu. Els seus contes i novel·les, continuen sent vigents i és, perquè parla de temes universals, per aquesta raó la societat del món s’hi sent identificada, ja que parla d’amor, desenganys, pèrdua del paradís. Són temes comuns a reu del món, també va parlar dels comportaments dels personatges.
Però, el que més li agrada a la Najat de Rodoreda, els el simbolisme de la seva narrativa. És una manera molt subtil de dir-nos coses del que estan vivint els personatges, establint una complicitat amb el lector. Segons la Najat, no n’hi ha prou d’una lectura superficial, que en aquesta ja obtenim molta informació i podem quedar-nos amb aquesta lectura, a un primer nivell molt interessant, que ens fa gaudir de l’ historia, peró si gratem una mica més podem veure que no sobra res en els textos de Rodoreda, que cada element i cada descripció és significativa, no és superficial, no està explicant les coses, perquè si. L’exemple que ve a continuació és del llibre “Mirall trencat”, els seus personatges estan lligats amb flor i objectes,…:
Violetes / Bàrbara
Lilàs i roses color carn/ Teresa
Armari japonès / Nicolau Rovira
Vaixell de fusta /Jaume, uns dels nens
Altres elements:
Aigua / purificació
Mort i infantessa / innocència
Cedres i llorers / immortalitat
La Najat va di “no us penseu que m’ho trec de la màniga, si feu una lectura acurada de la novel·la “Mirall trencat”, veurem que es va repetint i que pots teixir aquesta lectura d’un altre nivell.”
Va ser una xerrada molt interessant i agradable. Jo personalment penso tornar a llegir els llibres de la Mercè Rodoreda i buscar-hi tots aquests elements que ens ha explicat la Najat El Hachmi.
El diumenge dia 30 de novembre al poble veí de Breda es va tenca l’exposició sobre l’obra de Mercè Rodoreda amb la presència de l’escriptora Najat El Hachmi, guanyadora del Premi Ramon Llull 2008 amb la novel·la “L’últim patriarca”. Aquesta escriptora va fer una xerrada sobre l’obra de la Mercè Rodoreda.
Va començar dient-nos que ella no era una experta en la Mercè Rodoreda, però si que era una lectora apassionada de la seva obra, però que ens explicaria les seves impressions pel que fa a l’autora. La primera cosa que es va referir és a la vida privada dels escriptors que moltes vegades se’ls jutge per la seva vida privada que no per la seva obra que a la Rodoreda els seus detractors no li varen perdonar mai que en el seu exili abandonés al seu marit i al seu fill a Barcelona. En l’obra de la rodoreda, la guerra, l’exili i la segona gerra mundial, li va comportar un desarrelament i una manera de viure, disconforme amb els pensaments de la societat que no està dins el món literari i com ella, molts autors de l’època, aquesta raó s’ha vist reflectida en la seva obra.
L’obra de Rodoreda és de molta importància històrica ja que introdueix realisme, psicologia, naturalisme i costums de la societat en la que viu. Els seus contes i novel·les, continuen sent vigents i és, perquè parla de temes universals, per aquesta raó la societat del món s’hi sent identificada, ja que parla d’amor, desenganys, pèrdua del paradís. Són temes comuns a reu del món, també va parlar dels comportaments dels personatges.
Però, el que més li agrada a la Najat de Rodoreda, els el simbolisme de la seva narrativa. És una manera molt subtil de dir-nos coses del que estan vivint els personatges, establint una complicitat amb el lector. Segons la Najat, no n’hi ha prou d’una lectura superficial, que en aquesta ja obtenim molta informació i podem quedar-nos amb aquesta lectura, a un primer nivell molt interessant, que ens fa gaudir de l’ historia, peró si gratem una mica més podem veure que no sobra res en els textos de Rodoreda, que cada element i cada descripció és significativa, no és superficial, no està explicant les coses, perquè si. L’exemple que ve a continuació és del llibre “Mirall trencat”, els seus personatges estan lligats amb flor i objectes,…:
Violetes / Bàrbara
Lilàs i roses color carn/ Teresa
Armari japonès / Nicolau Rovira
Vaixell de fusta /Jaume, uns dels nens
Altres elements:
Aigua / purificació
Mort i infantessa / innocència
Cedres i llorers / immortalitat
La Najat va di “no us penseu que m’ho trec de la màniga, si feu una lectura acurada de la novel·la “Mirall trencat”, veurem que es va repetint i que pots teixir aquesta lectura d’un altre nivell.”
Va ser una xerrada molt interessant i agradable. Jo personalment penso tornar a llegir els llibres de la Mercè Rodoreda i buscar-hi tots aquests elements que ens ha explicat la Najat El Hachmi.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada